云南民族音乐联盟

【推介】如果你还不懂什么是爱情,请到富宁听听这首81个神秘符号写成的旷世情歌

云岭先锋 2021-04-05 11:27:17

生长在云南

你一定听过不少情歌吧!

通俗的、流行的、民族的

各具特色

今天小编给你介绍不一样的情歌

国家级非物质文化遗产

《坡芽情歌》!!!


近日,云南省文山壮族苗族自治州成立60周年庆系列活动上,国家级非物质文化遗产《坡芽情歌》又一次唱响。歌曲讲述了壮家人对幸福生活的柔情赞美,演出中以沙画、歌舞相配,给观众带来了一场视听盛宴。

《坡芽情歌》


 “坡芽情歌”也叫“坡芽歌书”,壮语称“布瓦吩”,意为“把图案画在土布上的山歌”,是流传在富宁地区的壮族民歌集,以在坡芽村发现而得名、以图符记录山歌为特征。

绘制坡芽歌书

《坡芽情歌》由绘制在土布上的81个图画符号组成,图画符号有月、树、稻谷、犁、禽、马、人、衣、鸟、房屋等,线条简单质朴。歌集详细地记述了一对青年男女从相识、相知、相恋到相约白头偕老的动人故事。情歌以壮族语北部方言演唱,男女相对,一唱一和。

曲调以“吩打捞” “吩标”“吩呃哎” “吩戈麻”等壮族山歌小调为主。句式多为五言,每首歌四句或数十句不等,以首尾韵、腰尾韵和尾韵为主要押韵方式,在表现手法上,大量采用了比兴以及叙事和抒情的手法,先言他物,再言本物。韵律严密和谐,曲调委婉动听,手法灵活多变,修辞适当,具有典型的壮族民歌特征和很高的艺术价值。  

话不多说
戳视频,聆听好声音!

(建议在WiFi环境下观看)

《坡芽情歌》最大的特点是能用图画符号来记录和保存民歌

壮家人农凤妹介绍,《坡芽情歌》是一本歌书,每一幅图案,代表一首固定的山歌,这块布上的图案记载的是81首壮族情歌,每个图案以歌中用以表情达意的物象描绘记录,只要见到这个图形,即可诵读整首山歌。在农凤妹的记忆中,小时候学唱山歌时,祖母手把手在地上教她画图案以帮助记忆,久而久之,这些图案符号便深入心中,每唱一首歌,脑子里就会有一幅图案,这种记录山歌的方法代代相传。

《坡芽情歌》像是连环图画,目前发现的81个符号中,总和起来是符号的连续体,构成一个完整的民歌组合,分散开来每一个符号又各自代表一首或一组民歌。《坡芽情歌》上的81个图案和图案中蕴含的762行歌词,是一种神秘的文字,是壮乡人千百年来岁月凝铸而成的爱情密码。

民族的、世界的

2011年,富宁壮族坡芽歌书被正式列为第三批国家非物质文化遗产,歌书传承人农凤妹也成为国家级非遗传承人。

2016年第九届世界合唱比赛(该赛事被誉为合唱界的奥林匹克)在索契奥体中心大冰宫举行。此次世界合唱比赛,共有76个国家和地区的283支合唱团,超过1.2万名合唱队员参与。“坡芽歌书”合唱团最终获得冠军组无伴奏民谣组别金奖。

坡芽村全景

坡芽村寨门

除了情歌

坡芽村也是旅行好去处

古朴、祥和、安宁

趁着清明小长假

到坡芽村听歌、踏青

体验独特的壮家风情!

记者:邹鹏

来源:云岭先锋


编辑:杨丽仙