云南民族音乐联盟

《永恒的回忆》--纪念李德伦大师百年诞辰交响音乐会

内蒙古民族艺术剧院交响乐团 2022-08-01 20:20:01

33年前,著名指挥家李德伦大师来到内蒙古自治区、为内蒙古歌舞团管弦乐队指导、排练,在半个多月时间里带给演奏员们很多新的观念及演奏技术指点,对乐团的提升起到了非常好的作用。并于1984年12月30、31日成功举办了内蒙古历史上非常专业的两场音乐会,时任内蒙古自治区政府主席布赫亲临观看了音乐会并给予高度赞扬,在李德伦大师提议、布赫主席批示下于1985年正式成立属原内蒙古歌舞团编制的内蒙古交响乐团。

2017年是李德伦大师诞辰一百周年纪念,我们将完整还原当时音乐会的曲目安排,并邀请到青年指挥家昊夫及小提琴演奏家劳黎与内蒙古民族艺术剧院交响乐团一道、向李德伦大师及布赫主席致敬。

2017年6月3日,邀您走进音乐厅,一同致敬大师、见证内蒙古交响乐事业三十多年来的成长。


李德伦大师在音乐会上为观众讲解交响乐


李德伦大师高超的书法技艺


李德伦大师(右)与交响乐团指挥魏家稔(左)亲切交谈


布赫主席(右)在交响乐团成立音乐会结束后上台祝贺


布赫主席与小号演奏家特木其勒亲切握手





指挥家李德伦(19176-200110月)

    李德伦,男,回族,又名阿卜杜拉.阿奇;祖籍河北沧县李天穆新庄,1917年6月出生于北京官吏家庭。1930年考入北京师大附中初中部;1934年升入本校高中部。在校期间接触左翼青年,关心国家时局和民族命运,积极参加“一二九”运动和师大附中“民先”分队,斗争中坚定献身于抗日救亡的信念。1936年5月,李德伦加入了,后经组织批准转为中共党员。1938年考取辅仁大学历史系,参加了学校的管弦乐队;1940年考入上海国立音专学习大提琴专业,先后师从舍夫佐夫(I.SHEVTZOV)及杜克生(R.DUCKSON)学习大提琴,师从弗兰克尔(W.FRANKEL)学习音乐理论。在校期间与同学一起组织“中国青年交响乐团”,通过举办音乐会,为中学募捐、宣传抗日。1943年起在上海担任话剧配音乐队指挥。1946年11月,。

    建国后,先后任北京人民艺术剧院、。1953-1957年,李德伦在苏联莫斯科音乐学院指挥系教授阿诺索夫(N.ANOSOV)门下作研究生。留学期间曾指挥苏联列宁格勒、莫斯科及其他加盟共和国的20几个著名乐团,并在苏联演出了《黄河大合唱》《山林之歌》等中国作品获得了好评。

    。,用柴科夫斯基《第六交响曲》开启音乐人生的新篇章,之后一个月间,他指挥乐团连续演出该曲13场,在全国引起巨大反响。

    50年代末至60年代初,,他以介绍乐器的形式向观众讲解如何欣赏交响乐,为在中国培养交响乐听众奠定了基础。

    ,他组织乐团同事和创作人员创作了《交响音乐沙家浜》,,使乐团演职人员的业务没有荒废。

    ,1977年为纪念贝多芬逝世150周年,李德伦指挥演出贝多芬《第五交响曲》,影响及于国内外。

    1980年开始,李德伦走遍了祖国的大江南北,他不仅致力西方交响乐的普及,为大量西方经典作品进行中国首演,更积极推广中国交响乐作品,先后指挥了贺绿汀、马思聪、罗忠榕、吴祖强、陈培勋、黄安伦等中国作曲家数十首交响乐作品的演出。

    他在北京、天津、广州等20多个城市组织乐队训练演出,促进地方乐队的建立及北京音乐厅、广州星海音乐厅的兴建,并陆续到全国各地大学,工厂及机关团体举办交响乐讲座,据统计平均每年讲座50余场,为交响乐在中国的普及和发展做出巨大贡献。

    除了在北京及全国各地指挥演出外,、朝鲜、香港、澳门演出,并带领室内乐团去西班牙的20多个城市演出。作为客席指挥他曾指挥过古巴、芬兰、葡萄牙、美国、加拿大、比利时等国家的交响乐团。他曾与国际著名演奏家如梅纽因、奥依斯特拉赫、托泰里、斯特恩、马友友等数十人合作演出。;1985年任巴黎梅纽因小提琴国际比赛评委;1986年任莫斯科柴可夫斯基国际比赛大提琴评委。同年,。

    自1959年起,李德伦大师曾多次指挥数百人的大型乐队演出。1959年为庆祝国庆十周年,。1987年3月1日在首都体育馆,庆贺交响乐爱好者协会成立一周年的“交响乐之春”音乐会上,李德伦压轴登场,,成为轰动全国的古典乐大事件。     

    1999年11月,李德伦指挥中国国家交响乐团携手小提琴大师斯特恩演出莫扎特《第三小提琴协奏曲》,这是大师生前执棒的最后一场音乐会,这场世纪绝响在乐迷心中留下的至美之音至今令人怀念。在大师50多年的舞台生涯中,诸如此类的精彩辉煌还有很多,贝多芬《第五交响曲》演出次数最多,德沃夏克《第九交响曲》普及范围最广,歌剧《蝴蝶夫人》由大师完成中国首演……

    作为中国交响乐事业的奠基者和拓荒者,正如李德伦大师所说:“交响乐是奉献的艺术”。他把一生都奉献给了交响乐,直至2001年10月19日因病逝世,享年84岁。





节  目  单



 

《爱格蒙特序曲》

Egmont Overture,Op.84


路德维希··贝多芬【德】

 Ludwig van Beethoven

 

 



 

《e小调小提琴协奏曲》

Concerto for violin andorchestra in e minor, Op.64


雅科布•路德维希•费利克斯•门德尔松•巴托尔迪【德】

 Jakob Ludwig Felix Mendelssohn Bartholdy

 小提琴:劳黎                  

 

1. Allegro molto appasionato     很热情的快板

 

2. Andante        行板

 

3.Allegretto non troppo -Allegro molto vivace  不太快的小快板-很活泼的快板

 

               



中场休息





《轻骑兵序曲》
The light cavalryoverture

       --选自轻歌剧《轻骑兵》

      Fromthe light opera, the light cavalry       

   

弗朗茨·冯·苏佩【奥】

Franz von Suppé    

 

 



 

b小调第八交响曲《未完成》

Schubert SymphonyNo.8 in b minor D.759                

                           

弗朗茨·舒伯特【奥】

Franz Peter Schubert

 

第一乐章:中庸的快板   Allegro moderato


第二乐章:稍快的行板   Andante con moto

 

 

 

(具体曲目以当日演出为准)





昊夫,第十二届匈牙利多瑙河国际指挥比赛金奖得主;国家艺术基金——青年人才指挥培养计划入围者;第五十四届法国贝桑松国际指挥比赛亚洲区预选赛第一名;第十三届德国柏林国际指挥大师班优秀指挥学员,并荣获大师推荐信。出生于音乐世家,蒙古族,自幼学习钢琴,十四岁开始学习指挥。现就读于美国南卡罗莱纳大学音乐学院指挥系,同时攻读交响乐指挥及交响管乐指挥硕士研究生。并从2015年开始担任内蒙古交响乐团常任指挥。,,,、著名指挥家陈琳教授,及著名指挥家、。与他合作过的乐团有:柏林交响乐团、法国维克托.雨果交响乐团、匈牙利多瑙河交响乐团、美国USC大学交响管乐团、、中国青年交响乐团、中国少年交响乐团、中国少年民族管弦乐团、、内蒙古交响乐团、内蒙古大学音乐学院青年交响乐团、中国.乌审马头琴交响乐团等,至今,已在国内外指挥过近三百场不同类型的音乐会。





劳黎旅美旅欧小提琴演奏家。,13岁应邀与北京交响乐团合作演出门德尔松《E小调小提琴协奏曲》。随后曾与国内外众多著名交响乐团合作演出担任独奏。如:纽约Hudson Valley交响乐团、北京交响乐团、美国辛辛那提青年交响乐团、波士顿爱乐交响乐团、中国广播交响乐团、中国歌剧舞剧院交响乐团、香港青年交响乐团、广州交响乐团,武汉交响乐团、厦门交响乐团等,合作过的指挥家有:郑小瑛、张国勇,祖宾.梅塔、肖鸣、Jorge Ledezma Bradley、杨洋、刘鹏、陈琳、Benjamin Zander, MarkGibson等。

劳黎演奏技艺出众,演奏曲目广泛,曾成功演译勃拉姆斯、柴科夫斯基、门德尔松、贝多芬、德沃夏克、梁祝、维瓦尔迪、莫扎特等小提琴协奏曲。

劳黎曾应英国女王伊丽莎白二世之子爱德华王子的邀请,在英国皇室度假之地温莎城堡进行过一系列的演出及教学活动, 受到爱德华王子的亲切接见。2016年应邀在指挥大师祖宾.梅塔的带领下为西班牙前女王,希腊公主索菲亚皇后演出,收到亲切接见。作为新一代有成就的小提琴家,她还接受过中国、美国、英国等国家记者的专访。

劳黎受到过多位当今小提琴大师的赞赏和亲传:Gidon Kremer,Frank Peter Zimmermann, Itzhak Perlman and Zahkar Bron等。大师吉顿.克莱默听完劳黎的演奏称赞道:“每一句都很美。你具备一个优秀演奏家的所有素质。”

劳黎曾多次获得国内外大奖。如:美国纽约Hudson Valley国际比赛金奖;美国斯塔林基金最高奖;美国新英格兰音乐学院特殊人才奖;美国辛辛那提协奏曲比赛第一名;长城国际音乐节比赛第一名; 中国青少年全国艺术大赛第三名;青岛国际小提琴比赛最优秀年轻选手奖等。

劳黎经常应邀参加世界各地举行的大师班及其演出活动。如:帕尔曼音乐节、美国梅都蒙特音乐节、奥地利萨尔兹堡音乐节、德国德里斯顿Moritzburg音乐节、美国Yellow Barn音乐节和中国长城国际音乐节等。

劳黎曾在多所院校举办大师课,如:、美国新英格兰音乐学院、武汉音乐学院、西班牙皇家音乐学院。

劳黎11岁开始师从中国小提琴教育泰斗林耀基,由于林大师的赏识,她破例成为林耀基先生唯一的音乐学院附小学生。

,、大学。但附中毕业后,劳黎选择出国留学。她受到Prof. KurtSassmannshaus邀请,以最高奖学金获得者的身份在美国辛辛那提音乐学院深造。随后又以全额奖学金进入美国历史最悠久享誉盛名的新英格兰音乐学院学习,获得了本科及硕士学位。在校期间,劳黎跟随美国小提琴教育家和演奏家Mr.Don Weilerstein 以及中提琴教育家和演奏大师KimKashkashian学习。目前在西班牙和瑞士跟随现今最著名的小提琴教育大师扎克哈.布朗深造,六月将取得演奏家文凭。夏季任教西班牙马德里皇家音乐学院。

 

本次音乐会演奏的小提琴,是知名华人提琴制作家杨小洋先生2016年的作品。






内蒙古民族艺术剧院交响乐团是隶属于内蒙古民族艺术剧院的职业交响乐团,1985年在我国著名指挥家李德伦先生的倡议下,成立交响乐团。当时乐团是我国少数民族地区最早成立的、唯一的一支交响乐团。乐团成员来自汉、蒙、达斡尔、鄂温克、回、朝、满等多个民族,拥有一批技艺精湛、训练有素的演奏家,部分演奏员曾在国内、区内各种比赛中获奖。指挥呼德获首届全国指挥比赛第四名。常任指挥昊夫在2016第十二届匈牙利多瑙河国际指挥比赛总决赛中获得第一名、金奖,并在获奖音乐会上与匈牙利多瑙河交响乐团演出《贝多芬第四交响曲》。

    乐团致力于传播国内外经典交响乐作品,成功演奏了大量的古典主义、浪漫主义和近现代的作品。

    乐团以弘扬民族优秀文化、发展内蒙古民族交响音乐事业为己任,1999年与原内蒙古民族剧团合作演出了大型蒙古剧《满都海斯琴》。。获第九届文华奖、新剧目奖、五个一工程奖;第六届中国艺术节金奖;全国少数民族戏剧《孔雀》银奖。2000年乐团《草原金音》专场交响音乐会获得了全区优秀剧节目展演一等奖。2007年—2008年创作演出了大型交响音乐史诗《成吉思汗》,应邀在国家大剧院做首演音乐季的演出及上海国际艺术节闭幕式的演出,在国内外引起极大轰动。

    多年来,乐团还与中外著名指挥家及演奏家合作,演奏了多部内蒙古作曲家创作的以蒙古族音乐为题材的交响作品,为弘扬民族文化、普及高雅艺术做出贡献。




演出时间:2017年6月3日20:00

演出地点:内蒙古民族艺术剧院音乐厅

演出单位:内蒙古民族艺术剧院交响乐团


友情链接